วัฒนธรรม ภาษา และชุมชน
ภาษาไทยที่ใช้ได้จริงและการเรียนภาษา
คำเริ่มต้นเล็ก ๆ ช่วยได้ แต่การฟังและฝึกออกเสียงสำคัญกว่าการใช้คำถอดเสียงเพียงอย่างเดียว
คำเริ่มต้นเล็ก ๆ ช่วยได้ แต่การฟังและฝึกออกเสียงสำคัญกว่าการใช้คำถอดเสียงเพียงอย่างเดียว
ข้อมูลโดยสรุป
- สวัสดี — sawatdi — hello; เติม ครับ หรือ ค่ะ ตามความเหมาะสม
- ขอบคุณ — khop khun — thank you
- ขอโทษ — kho thot — excuse me or sorry; ไม่เข้าใจ — mai khao jai — I do not understand
รายการตรวจสอบที่ใช้ได้จริง
- ฟังเจ้าของภาษาและฝึกวรรณยุกต์กับบริบท
- ใช้แหล่งเรียนของ Thailand Foundation เป็นจุดเริ่มต้น
ข้อจำกัดของคู่มือนี้
- คำถอดเสียงแทนการออกเสียงไทยได้ไม่ครบ
- การใช้ภาษาแตกต่างตามบริบทและความสัมพันธ์
ขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
เมื่อการตัดสินใจมีผลต่อสถานะ สิทธิ สุขภาพ ภาษี หรือเงินจำนวนมาก โปรดใช้หน่วยงานรับผิดชอบและผู้เชี่ยวชาญอิสระที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
ช่วยให้คู่มือนี้เป็นประโยชน์อยู่เสมอ
หากพบลิงก์ล้าสมัย ข้อความที่ไม่ชัดเจน หรือหัวข้อที่ควรเพิ่ม โปรดแจ้งเราโดยไม่ใส่หมายเลขหนังสือเดินทาง เลขที่คำขอ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน